D’UN BORD ET L’AUTRE

Texte : Ray Cooney
Metteur en scène : Cyril Catto

Synopsis

An de (dis)grâce 2004. Samedi 24 juillet – 15h45mn00s. Dix-sept ans après ce petit incident qui aurait pu lui gâcher sa belle double vie, Jean Morin a conservé, presque intactes, son taxi, sa banalité et ses deux épouses… Charlotte qui lui a donné Guillaume, un merveilleux fils, un peu dragueur et bientôt majeur, à Ahuntsic… et Mathilde qui lui a donné Alix, une merveilleuse fille, pas pis peste et plus vraiment gamine, à Vimont… mais là, c’est, de nouveau le drame! Devant, « d’un bord et l’autre », surveiller ses deux enfants surfant sur la vague si en vogue du net à la rencontre fortuite l’un de l’autre, Jean Morin entraîne son vieil ami Gilbert, bien malgré lui, dans les eaux troubles de mensonges plus gros les uns que les autres pour tenter, sans se noyer, d’éviter de voir sa vie et celle de sa progéniture chavirer… plongez avec eux dans ce délirent torrent de folies… pendant que Papy s’apprête à partir à Matane! Ray Cooney, souvent présenté comme le Feydeau anglais, est sans conteste LE maître du rire absolu de la scène théâtrale contemporaine. Ses mécaniques inextricables faites d’engrenages inarrêtables sont tout aussi éprouvantes pour les acteurs qui n’ont aucun répit dans ce « mentir à l’infini » que pour les spectateurs qui sont déjà des millions à en être morts de rires à travers le monde. Les pièces « Run for your family » et « Caught in the net », à partir desquelles sont adaptées « D’un bord ou l’autre » et « D’un bord et l’autre », figurent en belles places parmi ses plus grands succès.

Cyril Catto,
Metteur en scène.

Équipe de création

Mise en scène : Luc Arsenault

Chorégraphie : Charleyne Bachraty

Direction musicale : André Neubauer

Assistance à la mise en scène : Charlotte Gagné-Dumais

Interprétation : Charleyne Bachraty . Philippe Daigle . Catherine Daoust-Pichette . Émilie Favreau . Brigitte Lagarde . Mathieu Lebel . Chantale Naud . Judith Naud . Maria Pannunzio . Sophie Petre . Martin Richard . Nathalie Saint-Pierre . Marie-Hélène Sylvain . Xavier Vincent

Musiciens : Katla Ìsaksdόttir (Guitare) . Jooley No (Basse) . André Neubauer (Piano)

Affiche et infographie : Baptiste Mounié

Produced for the Broadway Stage by Michael Butler
Originally Produced by the New York Shakespeare Festival Theatre

L’événement

Pour débuter cette nouvelle saison artistique 2013-2014 « Mœurs… un autre jour! », et à la demande générale après le succès unanime de « Impair et père » du même auteur l’an dernier, POSTHUME-BOEA vous propose de prendre deux fois plus de plaisir dans le temps des fêtes avec cette double production irrésistible pour les zygomatiques! Découvrez ou redécouvrez l’auteur exceptionnel qu’est Ray Cooney au rythme du délire effréné et hilarant de ces deux pièces parmi ses plus mythiques et présentées en alternance les soirs pairs et impairs par une même équipe d’interprètes prêts à tout, même à l’inimaginable.

Dates et lieu

Dates :
Jeudi 12 décembre 2013 – 20h00
Samedi 14 décembre 2013 – 20h00
Lundi 16 décembre 2013 – 20h00
Mercredi 18 décembre 2013 – 20h00
Vendredi 20 décembre 2013 – 20h00

Lieu :
Centre Culturel Calixa-Lavallée
Au coeur du Parc Lafontaine
3819, rue Calixa-Lavallée, Montréal
(Métro Sherbrooke ; Autobus 24 Est ; Accès à un stationnement gratuit par la rue Rachel)

Si vous avez vu la production, laissez-nous un commentaire.

0 réponses

Répondre

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *